Як правільна засведчыць пераклад замежных дакументаў у Беларусі?
На пытанні адказвае натарыус натарыяльнай канторы Дзятлаўскага раёна Жанна Сёмуха: – Нярэдка мы сутыкаемся з сітуацыяй, калі пры звароце ў дзяржаўныя органы Рэспублікі Беларусь з замежнымі дакументамі патрабуецца іх натарыяльна завераны пераклад. Як гэта зрабіць? – Натарыус можа засведчыць дакладнасць перакладу дакумента з адной мовы на іншую, а таксама сапраўднасць
Правильный учет – гарантия достоверной отчетности!
Чтобы реально представлять финансовое положение организации независимо от формы собственности, необходимо иметь достоверные данные обо всем имуществе, находящемся в её распоряжении. Как известно, активы и обязательства организации подлежат инвентаризации, проведение которой в определенных законодательством случаях является обязанностью организаций. Обязательной, например, является сплошная инвентаризация активов и обязательств перед составлением годовой отчетности
В Беларуси на государственном учете состоит более 8,7 тыс. воинских захоронений и захоронений жертв войн
В Беларуси на государственном учете состоит более 8,7 тыс. воинских захоронений и захоронений жертв войн. Об этом сообщил начальник управления по увековечению памяти защитников Отечества и жертв войн Вооруженных Сил Сергей Корнев во время пресс-конференции, приуроченной ко Дню всенародной памяти жертв Великой Отечественной войны, передает корреспондент БЕЛТА. «С 1 марта
В Гродненской области в течение четырех лет оказали содействие в трудоустройстве 78 тыс. граждан
В Гродненской области в течение четырех лет оказали содействие в трудоустройстве 78 тыс. граждан. Об этом перед сессией Гродненского областного Совета депутатов сказал журналистам заместитель председателя комитета по труду, занятости и социальной защите Гродненского облисполкома Сергей Мясников, передает корреспондент БЕЛТА. «Уровень безработицы по методике международной организации труда составил 2,5% при
Розничный товарооборот в Беларуси в январе-мае вырос на 9,3%
В Беларуси розничный товарооборот в январе — мае 2025 года составил Br39,7 млрд, или 109,3% в сопоставимых ценах к уровню января — мая 2024 года. Об этом сообщили БЕЛТА в Национальном статистическом комитете. Однодневный розничный товарооборот в расчете на душу населения с начала года составил Br28,8 против Br25,3 за аналогичный
Адкрытая прыёмная для бізнесу прайшла ў Дзятлаве
Атрымаць прававую дапамогу і карысныя кансультацыі змаглі наведвальнікі адкрытай прыёмнай для бізнесу, якая прайшла на Дзятлаўшчыне. Кожны жадаючы прадстаўнік бізнесу меў магчымасць атрымаць індывідуальную кансультацыю па ажыццяўленні прадпрымальніцкай дзейнасці ў кваліфікаваных спецыялістаў Фонда сацыяльнай абароны насельніцтва, землеўпарадкавальнай, падатковай, санітарнай, банкаў і іншых службаў і ведамстваў раёна і вобласці. Наведвальнікі адкрытай
Аграрии Беларуси заготовили почти 30% сенажа
В Беларуси заготовлено более 4 млн т сенажа, или 28,7% к плану, в том числе в полимерной упаковке 82,6 тыс. т. Сколько травяных кормов заготовили в стране, корреспондент БЕЛТА поинтересовалась в Министерстве сельского хозяйства и продовольствия. Заготовка кормов для скота движется динамично. По актуальным данным, аграрии республики провели первый укос
Наниматель забыл компенсировать работу в Государственные праздники и праздничные дни? На помощь пришел профсоюз
Пока одни проводят праздники дома вместе с близкими и друзьями, другие – работают. И порой, что самое обидное, даже не получают положенную денежную компенсацию. Специфика сферы культуры такова, что ее представителям часто приходится трудиться и в праздники: они выходят на работу и 8 марта, и 9 мая, и 3 июля,
Як правільна засведчыць пераклад замежных дакументаў у Беларусі?
На пытанні адказвае натарыус натарыяльнай канторы Дзятлаўскага раёна Жанна Сёмуха: – Нярэдка мы сутыкаемся з сітуацыяй, калі пры звароце ў дзяржаўныя органы Рэспублікі Беларусь з замежнымі дакументамі патрабуецца іх натарыяльна завераны пераклад. Як гэта зрабіць? – Натарыус можа засведчыць дакладнасць перакладу дакумента з адной мовы на іншую, а таксама сапраўднасць
В Беларуси заготовлено около 60% трав первого укоса
Аграрии республики провели первый укос трав на площади 825,6 тыс. га, что эквивалентно 59,7% от запланированного. Как в стране движется заготовка травяных кормов, корреспондент БЕЛТА поинтересовалась в Министерстве сельского хозяйства и продовольствия. Заготовка кормов для скота набирает обороты. На зимне-стойловый период 2025-2026 годов в сельхозорганизациях республики в совокупности намерены запасти